MetrouTrenurile de metrou din București

 

Topic: Trenurile Alstom Metropolis BM4

235 posts, 62410 views
 
Go to page:  1  ... 11 12 13 14 15 16 17
 
 

📖 Pagination options
Re: Trenurile Alstom Metropolis BM4 BogdanPetrini

La cum sună pare că sunt făcute folosind un sintetizator vocal open-source. Spre exemplu:

https://www.narakeet.com/languages/text- ... /#trynow

https://play.ht/text-to-speech-voices/romanian/

Și mai sunt softuri similare, inclusiv offline. Unele au voci care sună destul de natural, altele mai au unele sincope, în funcție intonația cu care a fost pronunțat cuvântul la momentul înregistrării.

 


Re: Trenurile Alstom Metropolis BM4 subway guru

Cand urmeaza sa vedem primul tren BM4 de la Alstom?

 


  • orex
  • Membru Silver
  • Posted:
  •  

Re: Trenurile Alstom Metropolis BM4 orex

In cel mai rau caz aprilie a.c. chiar daca tanti ”Mary” a plusat, s-a dovedit ca joaca la cacealma! :no:

 


Re: Trenurile Alstom Metropolis BM4 subway guru

Hai sa vedem pe cine pune Grindeanu la butoane…

 


  • Costin
  • Site Admin
  • Posted:
  •  

Re: Trenurile Alstom Metropolis BM4 Costin

@mineagu pe acest forum, conform cu regulamentul pe care l-ai citit si cu care ai confirmat ca esti de acord la inregistrare, nu sunt permise mesajele care contravin regulilor elementare de ortografie, punctuatie si gramatica. Ori iti redactezi mesajele corect, ori nu le mai postezi deloc, e atat de simplu. Evident, mesajele anterioare au fost sterse pentru ca contravin regulamentului, precum si regulilor elementare de ortografie, punctuatie si gramatica, cele invatate in scoala generala.

 


  • shoppy
  • Membru Silver
  • Posted:
  •  

Re: Trenurile Alstom Metropolis BM4 shoppy

Nu cred ca "au inregistrat toate mesajele cu peronul pe dreapta", dupa mine mesajul este format din 4 bucati inregistrate separat pe care softul le rada succesiv:
1. "urmeaza statia"
2. [numele statiei]
3. "cu peronul pe partea"
4. "stanga" sau "dreapta"

 


Re: Trenurile Alstom Metropolis BM4 WT_fan06

Mi s-a părut că e chiar mai simplu de atât - o singură înregistrare cu piese concatenate într-un soft. Cel puțin mie așa îmi suna. 🤔

 


  • shoppy
  • Membru Silver
  • Posted:
  •  

Re: Trenurile Alstom Metropolis BM4 shoppy

Daca faci lista de mesaje si le inregistrezi doar pentru metrou atunci "atentie se inchid usile", "cu peronul pe partea" si "legatura la magistrala" le inregistrezi deodata ca este mai continuu si nu aici nici un avantaj daca faci altfel, daca este un soft generic atunci da, le face si pe acelea din bucati.

 


  • cris_m
  • Moderator forum
  • Posted:
  •  

Re: Trenurile Alstom Metropolis BM4 cris_m

Secventele scurte permit o flexibilitate mai mare si o utilizare eficienta a memoriei (oarecum limitata). Pauzele se pot elimina foarte frumos prin taierea fragmentelor fix cand se termina, respectiv cand se incepe secventa de cuvinte. Nu e cine stie ce si suna destul de natural. Testat de mine pentru lucrare. :)

 


Re: Trenurile Alstom Metropolis BM4 subway guru

Problema la limba romana e ca nu poti utiliza un sintetizator de voce occidental pentru ca ar fi complet ininteligibil, intonatia si accentuarea nu seamana nici de frica, iti trebuie fragmente preinregistrate rostite de un vorbitor bastinas talentat. Singura limba cu intonatie cat de cat mai apropiata muzical ar fi bulgara dar limba slavica fiind nu se potriveste cu a noastra limba de ginta latina decat pe prea departe.

 


  • cris_m
  • Moderator forum
  • Posted:
  •  

Re: Trenurile Alstom Metropolis BM4 cris_m

Am testat sintetizatoarele puse de colegul @BogdanPetrini si suna foarte natural. Tehnologia a evoluat si continua sa evolueze, am depasit de ceva vreme etapa cand limba noastra era ocolita/maltratata.

 


Go to page:  1  ... 11 12 13 14 15 16 17
 
 

📖 Pagination options
Home page  • 
Parent forum: Trenurile de metrou din București  • 
Choose destination

Since our 2028 forum members have written 389598 posts in 4820 topics and 474 subforums.

 

© 2009 - 2023 Asociația „Metrou Ușor”

Powered by PhpBB In DotNet

Terms Of Use