Topic: Să scriem corect româneşte!
705 posts, 198941 views
📖 Pagination options
- GPS
-
Posted:
-
Re: Să scriem corect româneşte!
GPS
Greșeala:
Explicația:
Greseala a fost făcută aici: https://forum.metrouusor.com/viewtopic.php?f=17&t=1980&start=112#p252378
Greșeala:
adila wrote:
Linia de pe Seban Voda care ESTE praf, vroiam sa spun.
Explicația:
cris_m wrote:
La discutii diverse la tramvaie RATB:Nicu24 wrote:
De multa vreme vroiam sa întreb și eu de următoarele tramvaie ce se mai întâmplă cu ele ca nu le-am mai văzut pe strada.
Forma corecta a verbului este "voiam", deoarece in limba literara nu exista verbul "a vroi" ci "a vrea" sau "a voí" (observati ca am pus i-ul cu accent). La fel ca "pe care" este o problema foarte des intalnita in randul vorbitorilor de limba romana...
Greseala a fost făcută aici: https://forum.metrouusor.com/viewtopic.php?f=17&t=1980&start=112#p252378
- andrei11
-
Posted:
-
Re: Să scriem corect româneşte!
andrei11
Da, mulțumesc, corectat, recunosc că și eu în vorbirea curentă / în scris folosesc varianta vroiam.
Da, mulțumesc, corectat, recunosc că și eu în vorbirea curentă / în scris folosesc varianta vroiam.
- WT_fan06
-
Posted:
-
Re: Să scriem corect româneşte!
WT_fan06
Sau poti sa zici "vream" in loc de "voiam". Ambele sunt corecte, dar nu struto-camila "vroiam"
Sau poti sa zici "vream" in loc de "voiam". Ambele sunt corecte, dar nu struto-camila "vroiam"
- drbm
-
Posted:
-
Re: Pache Protopopescu - Iancului - Granitului (Linii 46,55)
drbm
@andrei 11
*Nici șoferilor...
andrei11 wrote:Sava_6115-6315 wrote:
... Carau aer !!!
Răbdare, să se refacă rutele. Prea de mult timp a dispărut 55 din peisaj. Să se învețe lumea cu el.
Chiar astăzi au mai fost incidente între automobiliști și 55 în Piața Iancului, așadar nici șoferii încă nu le-a intrat în reflex.
@andrei 11
*Nici șoferilor...
- andrei11
-
Posted:
-
- TibiV
-
Posted:
-
Re: Să scriem corect româneşte!
TibiV
https://forum.metrouusor.com/viewtopic.p ... #p255886
O primarie, doua primarii... Deci feminin. Deci "mai greu sa vina primaria sa se amendeze pe sine insasi ..."
Corect era daca in propozitie era primarul, "mai greu sa vina primarUL sa se amendeze pe sine insusi..."
https://forum.metrouusor.com/viewtopic.p ... #p255886
shoppy wrote:
aici beneficiarul este primaria, deci mai greu sa vina primaria sa se amendeze pe sine insusi sau sa-si amendeze constructorul.
O primarie, doua primarii... Deci feminin. Deci "mai greu sa vina primaria sa se amendeze pe sine insasi ..."
Corect era daca in propozitie era primarul, "mai greu sa vina primarUL sa se amendeze pe sine insusi..."
- drbm
-
Posted:
-
Re: Să scriem corect româneşte!
drbm
În topicul de autobuze londoneze :
"nici nu stii cat de greu a fost sa fac aceste poze in primul rand. Eu efectiv fugeam cu grupul, stateam 2 secunde, faceam poza, nici nu verificam (ce-o iesi o iesi...) si fugeam mai departe ca sa prind din urma grupul care deja avansase considerabil. Eram in circuit cu liceul si, evident, trebuia sa facem sprint intre obiective turistice, sa comasam cat mai multe, ca asa e in circuit... Noroc ca profesorul ne dadea liber la pranz o ora sa mancam, timp in care most likely mai ieseam la o tura de pozat." - Wt_fan06
E de înțeles entuziasmul unui tânăr în excursie la Londra.
Totuși, consider că utilizarea sintagmelor din limba engleză, în locul exprimării în limba română - atunci când aceasta există și descriu întru totul mesajul ce se dorește transmis-, denotă neseriozitate sau chiar lipsă de respect, dorință de epatare/ necesitatea de arogare a unei poziții pline de prețiozitate în raport cu ceilalți utilizatori.
Nu aș fi reacționat dacă mesajele "userului" respectiv, dealtfel talentat la fotografie și ale cărui comentarii arată o preocupare reală privind transportul în comun, nu ar mai fi păcătuit prin astfel de exprimări.
În topicul de autobuze londoneze :
"nici nu stii cat de greu a fost sa fac aceste poze in primul rand. Eu efectiv fugeam cu grupul, stateam 2 secunde, faceam poza, nici nu verificam (ce-o iesi o iesi...) si fugeam mai departe ca sa prind din urma grupul care deja avansase considerabil. Eram in circuit cu liceul si, evident, trebuia sa facem sprint intre obiective turistice, sa comasam cat mai multe, ca asa e in circuit... Noroc ca profesorul ne dadea liber la pranz o ora sa mancam, timp in care most likely mai ieseam la o tura de pozat." - Wt_fan06
E de înțeles entuziasmul unui tânăr în excursie la Londra.
Totuși, consider că utilizarea sintagmelor din limba engleză, în locul exprimării în limba română - atunci când aceasta există și descriu întru totul mesajul ce se dorește transmis-, denotă neseriozitate sau chiar lipsă de respect, dorință de epatare/ necesitatea de arogare a unei poziții pline de prețiozitate în raport cu ceilalți utilizatori.
Nu aș fi reacționat dacă mesajele "userului" respectiv, dealtfel talentat la fotografie și ale cărui comentarii arată o preocupare reală privind transportul în comun, nu ar mai fi păcătuit prin astfel de exprimări.
- Puss in Boots
-
Posted:
-
- drbm
-
Posted:
-
- Puss in Boots
-
Posted:
-
- drbm
-
Posted:
-
- Costin
-
Posted:
-
Re: Să scriem corect româneşte!
Costin
Absolut de acord cu observatia, romgleza nu are ce cauta aici...
Absolut de acord cu observatia, romgleza nu are ce cauta aici...
- WT_fan06
-
Posted:
-
Re: Să scriem corect româneşte!
WT_fan06
@drbm: Nu cred ca provoc epatare prin mesajele mele si nici nu intentionez; am un stil mai mai relaxat de a scrie, combinat cu faptul ca ma exprim usor in engleza, de aici romgleza.
E doar un cuvant. Sa zicem, un cuvant in engleza la fiecare 3 postari de-ale mele; mai important e continutul postarilor...
@drbm: Nu cred ca provoc epatare prin mesajele mele si nici nu intentionez; am un stil mai mai relaxat de a scrie, combinat cu faptul ca ma exprim usor in engleza, de aici romgleza.
E doar un cuvant. Sa zicem, un cuvant in engleza la fiecare 3 postari de-ale mele; mai important e continutul postarilor...
- drbm
-
Posted:
-
Re: Să scriem corect româneşte!
drbm
@WT_fan06
Cred că ai un mare viitor în politică. Cea dâmbovițeană. Discurs fluent, o limbă străină, argumente specioase, prețiozitate, incapacitatea de a înțelege observații și răstălmacirea lor.
În ceea ce te privește, am apreciat obiectiv aspectele pozitive, deci obiectul (auto)victimizării clamate privind neaprecierea substanței celor postate de către domnia ta, este...fără obiect!
À bon entendeur, salut! (fr.)
@WT_fan06
Cred că ai un mare viitor în politică. Cea dâmbovițeană. Discurs fluent, o limbă străină, argumente specioase, prețiozitate, incapacitatea de a înțelege observații și răstălmacirea lor.
În ceea ce te privește, am apreciat obiectiv aspectele pozitive, deci obiectul (auto)victimizării clamate privind neaprecierea substanței celor postate de către domnia ta, este...fără obiect!
À bon entendeur, salut! (fr.)
📖 Pagination options